Sunday, August 23, 2009

Rif Bava Batra 1a {2a}

1a

See the Rif inside:

{Bava Batra 2a}

Mishna:
השותפין שרצו לעשות מחיצה בחצר בונין את הכותל באמצע
מקום שנהגו לבנות גויל גזית כפיסים לבנים בונין
הכל כמנהג המדינה
בגויל זה נותן שלשה טפחים וזה נותן שלשה טפחים
בגזית זה נותן טפחיים ומחצה וזה נותן טפחיים ומחצה
בכפיסים זה נותן טפחיים וזה נותן טפחיים
בלבנים זה נותן טפח ומחצה וזה נותן טפח ומחצה
לפיכך אם נפל הכותל המקום והאבנים של שניהם
IF JOINT OWNERS AGREE TO MAKE A MEHIZAH {partition} IN A COURTYARD, THEY SHOULD BUILD THE WALL IN THE MIDDLE.
IN DISTRICTS WHERE IT IS USUAL TO BUILD OF GEBIL, GAZITH, KEFISIN OR LEBENIM, THEY MUST USE SUCH MATERIALS, ALL ACCORDING TO THE CUSTOM OF THE DISTRICT.
IF GEBIL IS USED, EACH GIVES THREE HANDBREADTHS. IF GAZITH IS USED, EACH GIVES TWO HANDBREADTHS AND A HALF. IF KEFISIN ARE USED, EACH GIVES TWO HANDBREADTHS. IF LEBENIM ARE USED, EACH GIVES A HANDBREADTH AND A HALF.
THEREFORE IF THE WALL FALLS, [IT IS ASSUMED THAT] THE PLACE [IT OCCUPIED] AND THE STONES BELONG TO BOTH.

No comments: