Wednesday, August 26, 2009

Rif Bava Batra 2b {4b - 5a}

2b

See the Rif inside here.

{Bava Batra 4b}
Mishna:
המקיף את חבירו משלש רוחותיו ועמד וגדר את הראשונה ואת השניה ואת השלישית אין מחייבין אותו
ר' יוסי אומר אם עמד [ניקף] וגדר את הרביעית מגלגלין עליו את הכל:
IF A MAN HAS FIELDS SURROUNDING THOSE OF ANOTHER ON THREE SIDES AND FENCES THE FIRST, SECOND, AND THIRD, THE OTHER IS NOT BOUND [TO SHARE IN THE COST].
RABBI YOSSI SAYS: IF HE TAKES IT UPON HIMSELF TO FENCE THE FOURTH, THE WHOLE COST DEVOLVES UPON HIM.

Gemara:
אמר רב יהודה אמר שמואל הלכה כר' יוסי דאמר אם עמד וגדר את הרביעית מגלגלין עליו את הכל
לא שנא עמד מקיף ול"ש עמד ניקף:
Rav Yehuda cited Shmuel: The halacha is like Rabbi Yossi who said "IF HE TAKES IT UPON HIMSELF TO FENCE THE FOURTH, THE WHOLE COST DEVOLVES UPON HIM." It does not matter whether the encloser erects it, or whether the enclosed erects it.

איתמר
רב הונא אמר הכל לפי מה שגדר
וחייא בר רב אמר הכל לפי דמי קנים בזול
It was stated {by Amoraim}:
Rav Huna said: All is {reckoned} according the material he used to fence.
And Chiyya bar Rav said: All is according to the price of reeds, at its cheapest.

{Bava Batra 5a}
רוניא אקפיה רבינא מארבע רוחותיו
אמר ליה הב לי מה דגדרי
א"ל לא
הב לי דמי קנים בזול
א"ל לא
א"ל הב לי אגר נטוראי
א"ל לא

ש(יומא חדא הוה גדר דיקלא
א"ל רבינא לאריסיה זיל אייתי לי קיבורא דאהיני אזל לאיתויי רמי קלא אמר גלית אדעתך דניחא לך בהו לא יהא אלא עיזא בעלמא מי לא בעי נטירותא)ש

אתא לקמיה דרבא אמר ליה זיל פייסיה (במאי דפייס) ואי לא דיינינא לך כרב הונא ואליבא דרבי יוסי דאמר הכל לפי מה שגדר
וכן הלכתא:
Runia, Ravina enclosed him in from all four sides. {And then, he, presumably Ravina, fenced them in.}
He {=Ravina} said to him: Give me {money} for that which I fenced.
He {=Runia} said to him: No.
{Ravina said to him:} "Give me the cost of cheap reeds."
He {=Runia} said to him: No.
He {=Ravina} said to him: Then give me wages of a watchman.
He {=Runia} said to him: No.

(* One day, he {=Runia} was gathering dates. Ravina said to him sharecropper, "go and snatch for me a cluster of dates. He went to take them, and he {=Runia} raised his voice.
He {=Ravina} said: You have revealed your mind that you like this {fence}. Even if it were merely a goat, would you not need to watch it?
*)

This came before Rava. He said to him: Go and appease him (* with what he will be appeased with *), and if not, I will judge you like Rav Huna's interpretation of Rabbi Yossi {ABOUT THE FOURTH FENCE}, who said that all is {reckoned} according the material he used to fence.

And so is the halacha.

No comments: